Technology

About Google translation in Romani: This idea was initiated by IRU with proposed projects back in 2016!

On June 27, Google announced on its website that it had added the Romani language of the Roma.

This is of great importance for the promotion of Romani culture in different languages ​​and the normalization of the Romani language on a platform of Google's global dimensions.

But to tell the truth, this initiative was most officially initiated by the IRU in 2016. A digitization project was made in the form of publishing a digital dictionary with a starting fund of 20,000 Romani words that can then be replenished and enriched.

IT technical experts were ready to join the digital platform, which was also given to the European institutions in that project. That digital dictionary was mostly formed from words and forms used among Roma from the Balkans.

At the same time, it was planned to create sub-classes from the Caldera, Vlach and Llovar dialects, and to prepare the ground for its standardization.

But because the process is a bit more complicated for its standardization, some organizations forced it and it was not defined like that and it was promoted on the Google platform, which unfortunately now take the credit for themselves as the main initiators and promoters.

But let's believe that in the near future, Roma language experts will find a common language and without ego, the Romani language will be unified, which will benefit all those who speak and write it, as well as those who want to use it. learn the Romani language. IRU is at your disposal with its proposed projects.

Aleksandar Baurov Russian Roma who built and launched the first space rocket

Aleksandar Baurov Russian Roma from a family of famous artists, musicians and singers. He played guitar in the ensemble, but also studied electromechanics and communications in Leningrad. During World War II, he was appointed liaison commander in support of the Red Army and later became commander of the 1st Airborne Division. After the war and by then a highly decorated hero, he joined the Soviet Corps of Engineers, which built and launched the first Soviet rockets and played a significant role in the Sputnik 1 program

On October 4, 1957, Sputnik 1 was successfully launched into Earth orbit in honor of the October Revolution.

It was launched from a cosmodrome belonging to the then USSR in Baikonur, now Kazakhstan.

 

o RomaTimes sine atakirime

Ko paluno vakti primetingen kaj o RomaTimes phravgjovela sine but bavno. I pričina tani so o RomaTimes sine kerdo atako upri leste.

Ko vakti kana isi but demokratija svako jek te ovel le šajdipe te kerel websajti. Iklona but konkurencija maškar peste. I konkurencija anela ljubomora em rodela pe metoda sar šaj te "mudare" te konkurencija i samo tu te gospodarine. 

Dali akate te spomnina i Biblisko paramis bašo o Abel em o Kain. Jek phral za te ovel po manglo mudargja okole phrale.

Amen sar RomaTimes izvininajamen baši i situacija. 

Happy Birthday: Tom and Jerry celebrate 80 years

Popular cartoon heroes, cat Tom and mouse Jerry, are celebrating 80 years of existence this week. The story of a cat and mouse living in the same house that is constantly overcrowded, wracked with wild situations, is created in the animation department of the film production house MGM. Authors Bill Hannah and Joe Barberra aimed to achieve the success of Walt Disney.

 

The first episode was published in 1940, with the cat named Jasper at the beginning and the mouse - Shinx. It has achieved enormous success and even earned him an Academy Award nomination for the studio's best short animated film.

 

Shortly afterwards, Jasper and Hinks were renamed Tom and Jerry. Whether or not they talk, the authors took into account the success of the silent films with Charlie Chaplin, so they knew the characters could be fun and without dialogue.

 

Cartoon music was composed by Scott Bradley, and Tom's famous human scream immortalized Hannah personally.

 

For the first 20 years, Hannah and Barbera produced over 100 short cartoons, each costing an average of $ 50,000.

 

Bill Hannah died in 2001, and Joe Barbera in 2006.

 

The rights to display the "Tom and Jerry" cartoons today are owned by the Warner Bros. Company. A new movie is planned ahead of Catholic Christmas this 2020.

FaLang translation system by Faboba

Од 5 Ноември 2022 достапен документарниот филм на СП БТР „Небо, Точак, Земја„ на Max TV и Max TV GO со пребарување –Видеотека

I WANT TO SAY

6-to Romano Čhavorikanoo muzikakoro festivali 
„Čhavorikano Suno 2022“ – SP BTR

6-ти Ромски Детски музички фестивал
„Детски Сон 2022„ – СП БТР

6th Romani Children's Music Festival
"Children's Dream 2022" - SP BTR

Momentalno Online

       We have 117 visitors watching ROMATIMES.NEWS

o Vakti

 booked.net

Most Popular

Golden Wheel - Entry Application Form

Flag Counter

Our counter start count since 13.01.2019
Count unique visitors from which country visit our portal
In the bottom there is total visits our portal