Aso o Rajko Gjurić sa o dijalektia si hulavde an o duj grupe: vlaško thaj navlaško grupe.
Ki vlaško grupa khuvena o gurbetsko, lejaško, kalderaški, lovarsko thaj nesave aver dijalektia , a an o navlaško grupa dijalektia si turkiakere – grčko Roma, sar so si i arlisko thaj o dijalekto taro Sintia so dživdinen o roma an i Germania.
O anav Gurbet sat so si anavkerdo akava dijalekto si len turcizmo anavkeriba. Ki tromali forma e lafeske “gurbet” avela aso o phiriba, na bešupa an o jekh than.
Ki translacia avela tari arapsko lafi ” te dživdinel pe nekote an i rig – korkoro”
Aso o P Skoko etimologo tari Hrvatska vakerela kaj o jeripa e lafeske si taro pleme Dardi an o Kafiristan thaj si epaše e čhibjake taro pleme Hindukušia.
